-
1 платье из гризета
-
2 grigio
1. мн. ж. -gie1) серый••2) серый, монотонный3) серый, посредственный2. м.серый цвет, сероеvestire in [di] grigio — одеваться в серое
* * *прил.общ. монотонный, посредственный, мрачный, седой, серый, с проседью -
3 popielaty
прил.• пепельный• серый• ясеневый* * *popiela|ty\popielatyci пепельный, пепельного цвета; светло-серый;\popielatyta twarz серое лицо; \popielatyte włosy пепельные волосы; \popielatyta suknia светло-серое платье
* * *пе́пельный, пе́пельного цве́та; све́тло-се́рыйpopielata twarz — се́рое лицо́
popielate włosy — пе́пельные во́лосы
popielata suknia — све́тло-се́рое пла́тье
-
4 (a) grey dress
a grey dress (coat) серое платье (пальто) -
5 скромный
прил.1. бонзонгæ; æнæсæрыстыр, æнæппæлой2. (стыдливый) хæдæфсарм; æфсармджынна ней было скромное серое платье – уыдис ыл хуымæтæджы цъæх къаба
-
6 grey
1. n серый цветgrey eminence — «серое преосвященство», «серый кардинал»
2. n оттенок серого цвета3. n серая краскаgrey area — «серая зона», нечто среднее, ни то ни сё
grey absorption — "серое " поглощение
4. n серая материя5. n неотбелённая материяgoods in the grey, greys — изделия из сырцовых тканей
6. n лошадь серой масти7. n сединаgrey threads of hair — серебряные нити волос, проступающая седина
8. n сумрак9. n драгуны10. n амер. ист. военная форма солдат армии южанto wear the grey — носить военную форму южан; быть солдатом армии южан, быть конфедератом
11. n разг. серые фланелевые брюки12. a серый; землистого цвета; «зелёный»13. a седой; сивыйgrey hairs — седины; старость
to turn grey — седеть; стареть, стариться
14. a пасмурный, сумрачный15. a мрачный, безрадостный16. a текст. неотбелённый17. v делать серым18. v делаться серым, сереть19. v седетьhe started going grey round the temples — у него начали седеть виски, у него на висках появилась седина
20. n физ. грейСинонимический ряд:1. colour (adj.) ashen; colour; colourless; drab; dusky; leaden; neutral2. having grey hair (adj.) aged; decrepit; grizzly; having grey hair; hoary; old -
7 dress
1. n платье, одеждаdress designer — модельер; модельерша
2. n одеяние, убор, убранство; покров3. n оперение4. a парадный5. v одевать; наряжать6. v одеваться, наряжатьсяdress out — украшать, наряжать
7. v готовить костюмы8. v украшать, убирать9. v приготовлять; приправлять10. v причёсывать, делать причёску11. v перевязывать12. v воен. выравнивать13. v воен. равняться14. v воен. чистить15. v воен. провеивать16. v воен. свежевать, разделывать17. v воен. подстригать, подрезать18. v воен. обмазывать, обрабатывать19. v воен. унавоживать, удобрять; обрабатывать20. v воен. протравливать21. v воен. чесать или трепать22. v воен. тех. зачищать оселком, править; заправлять23. v воен. тех. выверять; рихтовать, выравнивать24. v воен. текст. шлихтовать, аппретировать25. v воен. обтёсывать, строгать26. v воен. горн. обогащать; грохотить, выделять ценный концентратСинонимический ряд:1. tease (adj.) tease2. clothes (noun) apparel; attire; attirement; clothes; clothing; duds; garb; garments; habiliment; habiliments; habit; rags; raiment; rigging; things; togs3. costume (noun) costume; getup; get-up; guise; outfit; rig; setout; turnout4. fashion (noun) fashion; mode; style5. frock (noun) frock; gown; muumuu; robe; shift; skirt; strapless; toga6. panoply (noun) array; panoply; regalia7. align (verb) align; straighten8. bandage (verb) attend; bandage; bind; doctor; treat9. clean (verb) clean; gut10. clothe (verb) accouter; accoutre; apparel; array; attire; clad; clothe; costume; deck out; drape; enclothe; garb; garment; outfit; raiment; trick11. deck (verb) adorn; bedeck; deck; decorate; embellish; garnish; trim12. prepare (verb) fit; make ready; ornament; prepare13. work (verb) cultivate; culture; tend; till; workАнтонимический ряд:disarray; disorder; nudity; strip; undress -
8 halfmourning
half-mourning
1> второй период траура, когда вместо черного платья носят
серое, лиловое или черное с белым
2> платье, которое носят во второй период траура
3> _сл. синяк под одним глазом -
9 grisette
-
10 half-mourning
[ˌhɑːf'mɔːnɪŋ]1) Общая лексика: второй период траура, когда вместо чёрного платья носят серое, лиловое или чёрное с белым, лиловое с белым, платье, которое носят во второй период траура, чёрное с белым2) Сленг: синяк под одним глазом -
11 grisette
сущ.1) общ. турпан, пастушок (виды птиц), поплавок (поганка), гниль дуба, гриб-зонтик, гризетка, серая ночная бабочка, серая славка, слоник виноградный2) устар. гризет (сорт лёгкой дешёвой ткани серого цвета), платье из гризета (серое)3) энт. слоник виноградный (Ceuthorrhynchus sulcatus), толстоголовка мальвовая (Carcharodus alceae) -
12 half-mourning
[͵hɑ:fʹmɔ:nıŋ] n1. 1) второй период траура, когда вместо чёрного платья носят серое, лиловое или чёрное с белым2) платье, которое носят во второй период траура [см. 1)]2. сл. синяк под одним глазом -
13 outfit
n infml1)2) AmE3) AmEShould I wear my gray wool outfit? — Может, мне надеть то серое шерстяное платье?
-
14 half-mourning
1. n второй период траура, когда вместо чёрного платья носят серое, лиловое или чёрное с белым2. n платье, которое носят во второй период траура3. n сл. синяк под одним глазом
См. также в других словарях:
ПЛАТЬЕ — Видеть или носить во сне белое платье предвещает сердечную радость, скорое бракосочетание. Зеленое платье – к исполнению надежд; голубое или синее – предстоит отправиться в путь; платье желтого цвета – знак лжи, зависти и сплетен; красного –… … Сонник Мельникова
Платье — Носить роскошное будешь в довольстве; покупать помиришьсяс приятелями; черное печальное известие; небесного цвета или зеленое исполнится твое желание; желтое зависть, ложь; белое в скором временибрак; шить трудолюбие будет вознаграждено;… … Сонник
казак — I. КАЗАК I а, м. casaque 1. Дорожный плащ с широкими рукавами. Кирсанова 1995 109. В 17 в. во Франции верхняя одежда мушкетеров; род плаща, имеющего до 150 застежок, с помощью которых можно было его видоизменять: превращать в одежду с длинными… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Клариссинский женский монашеский орден — (Ordo sanctae Clarae) наряду с миноритами и терциариями считается вторым орденом св. Франциска. Основательницей и первой настоятельницей ордена была благочестивая Clara Sciffi (1193 1253), родом из Ассизи. Она покинула отцовский дом, чтобы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
утриро́вка — и, ж. 1. Действие по знач. глаг. утрировать. 2. Преувеличение, искажение в результате излишнего подчеркивания чего л. Девушка или дама была тоже одета по этой ненавистной мне моде, с некоторой даже утрировкой. Светло серое платье было очень… … Малый академический словарь
гризетка — (иноск.) швейка (собственно носящая серое платье, grisette), середина между белым и черным, добрым и непохвальным Ср. Еще в первый мой приезд в Париж были гризетки, а теперь там все лоретки, а это разница большая. Писемский. Мещане. 1, 3. Ср. В… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Гризет — франц. в старину легкая дешевая ткань; серое платье. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * (франц. gris серый) название старинной однотонной шерстяной или низкосортной шелковой ткани с цветочным тканым рисунком, обычно серого… … Энциклопедия моды и одежды
All Around Me — «All Around Me» Сингл Flyleaf из альбома Flyleaf Выпущен апрель 2007 Формат CD, iTunes … Википедия
увриера — ы, ж. УВРИЕРКА и, ж. Работница. Это была крупная блондинка с карими глазами и прямым носом, скромно причесанная, одетая в серое платье и такой же казак с полотняным остроугольным воротничком и безупречно чистыми манжетами, что составляет большую… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
увриерка — УВРИЕРА ы, ж. УВРИЕРКА и, ж. Работница. Это была крупная блондинка с карими глазами и прямым носом, скромно причесанная, одетая в серое платье и такой же казак с полотняным остроугольным воротничком и безупречно чистыми манжетами, что составляет… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шанелевский — ая, ое. Позже она < Габриель Шанель> придумает очень женственное маленькое серое платье и знаменитый шанелевский костюм. Журн. мод 1994 № 2 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
